Ineffables saisons est un recueil de 21 poèmes publiés en 1963 par Studio 60, à Montréal.
Il porte la dédicace suivante :
«À Michelle, toi, ma plus que femme.
Novembre 1963»
Dans l’édition originale, les poèmes n’avaient pas de titres. Ils ont été ajoutés pour simplifier la lecture et la navigation Internet. Par ailleurs, pour les quelques lecteurs qui possèdent une copie du recueil, certains poèmes ont été revus et l’un d’entre eux, retranché de cette édition «virtuelle».